Inspired by nature
レイチェルのストーリー
英国のデザイナー、Rachel Barkerは、自然からインスピレーションを得たシンプルでピュアなデザ
インと、美しく混ざり合うパターンを生み出しています。
自分だけの特別なコレクションを作って、その日の気分や食卓を彩ってみませんか?
私の名前はRachel Barker
私は、英国で自分の陶磁器会社を持つ英国人デザイナーです。私は英国の静かな田舎に住み仕
事をしています。
田舎の風景や自宅の庭は、喜びとインスピレーションの源となっています。私のバ
ックグラウンドとトレーニングはファインアートですが、クリエイティブであることは仕事だけでなく私
の人生のあらゆる側面に影響を与えます。
私 は 2009年からZENと一緒に仕事をしています。美しい陶磁器を作っている世界的な企業とコラボ レーションするのはとてもエキサイティングな機会でした。英国と韓国のテーブルウェアを組み合わ せて、あらゆる場面で使える汎用性の高いコレクションを作りました。季節を問わずあなたの食卓を 彩ってくれることを願っています。
「Dark and Light Straw」は、収穫された後のわらの茎が立ち並ぶ畑から描かれたもので、わらの線の模様とリズムが気に入っています。畑の端に咲く野の花「Chicory」は早朝に花びらを開き、昼には閉じてしまいます。深みのあるインクブルーの模様は、豊かさと繊細さを兼ね備えたデザインです。
"ChicoryとStrawで最高のひとときを演出してみませんか?"
収穫された麦畑と野の花からインスピレーションを得た「Chicory」、「Light Straw」、「Dark Straw」の3つのシンプルなデザインは、豊かでありながらもすっきりとした印象を与え、どんな食事にもマッチして引き立ててくれます。
"私たちの家と庭の周りで見かける英国のカントリーサイドの
イメージを集めたものです。"
Rachel Barkerは、カントリーエステートを穏やかに散歩
しながら、見つけた鳥や動物、風景からインスピレーション
を得て昔の版画を思わせるスタイルで描いています。
"垣根を越えて庭を覗くと、色とりどりの
野菜や花が育ち、庭道具はよく手入れされ
て清潔で、中庭では鶏が種をついばみ、
門の向こうでは家族の犬が熱心に
キジを追いかけています。"
英国の田舎の生活を垣間見ることができます。
プレートの縁には、18世紀の英国の詩人、
ジョン・クレアの詩が描かれています。
Rachel Barkerは、植物画と陶器を組み合わせた長い伝統を受け継ぎ、美しく彩色されたスケッチで この愛されている装飾スタイルに新鮮なシンプルさを加えています。野生の花の小枝や茎が細かく 描かれ、奇妙で古い英語の名前が記されています。
"私は、村の周辺の草原や野原に自生する花をスケッチします。
私は、それら草花の細長い構造や、無数の形の果皮になって
刺激的な香りを放つ小さくて複雑な花や、
英国の民間伝承にある古い名前を持つ花が大好きです。"
THE COLLECTION
Straw Dark / Straw Light
シンプルな植物のパターンをデザインした「Straw」は収穫された後の麦畑で茎が立ち並んでいる様
子が描かれています。
http://zenhankook.com/shop/goods/goods_list_main.php?&category=102
Chicory
Chicory opens its petals early in the morning and shuts
again by noon. The deep inky-blue patterns gives a rich yet
subtle feel to the design.
Meadow Flower
Meadow Flower follows the long tradition of combining
botanical drawings with ceramics. Rachel Barker's beautifully
tinted sketches add a fresh simplicity to this much loved
decorative style.
English Garden
English Garden is a collection of images from the English
countryside around Rachel Barker's house and garden.